更新至第02集安温:异界谜踪 After his wife's death, Max investigates a teen's disappearance. His daughter faces strang纪尧姆·拉贝Capucine Malarre欧也妮·德鲁兰Aaliyah Lexilus吉恩-巴蒂斯特·布兰克克里斯蒂亚娜·科昂迪杰里米·科维尔罗斯蒂文·德里森马克桑斯·达奈-弗伟尔安妮·塞拉
HD137号案件「为什么大家讨厌警察?」男孩询问母亲。身为警察的史黛芬妮,负责的却是警察暴力与失职案件调查。2018年,一名青年随亲友来到巴黎参与街头抗议,却因警方开枪,导致永久性脑部损伤。家人提出指控,警方却矢蕾雅·德吕盖帕斯卡·桑格拉克莱尔·博德森朱利安·利蒂佛罗伦斯·维亚拉海伦·亚历山德里迪斯Solan Machado Graner安东尼娅·布雷西杰纳维夫·马尼奇Christian SinnigerSandra ColomboCôme Péronnet瓦伦丁·坎帕涅Mathilde Riu雅尼克·莫泽尔古斯拉姬·马兰达戈捷·巴图埃Laurent Bozzi亚历珊德拉·耶尔马克斯蒂文·德里森